Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "the cenci" in French

French translation for "the cenci"

les cenci
Example Sentences:
1.Byron told Thomas Medwin in conversation: "The Cenci is... perhaps the best tragedy modern times have produced."
Byron dit à Thomas Medwin dans une conversation : The Cenci est peut-être la meilleure tragédie des temps modernes à avoir été produite.
2.In 1951, British classical composer Havergal Brian composed an opera based on the Shelley play entitled The Cenci, an opera in eight scenes.
En 1951, le compositeur classique britannique Havergal Brian écrit un opéra basé sur la pièce de Shelley titré The Cenci, un opéra en huit actes.
3.Mary Shelley, in her note on the play, wrote that "niversal approbation soon stamped The Cenci as the best tragedy of modern times."
Son épouse Mary Shelley dans sa note sur la pièce écrit que « l'approbation universel désignera The Cenci comme la meilleure tragédie des temps modernes ».
4.Alfred and H. Buxton Forman, on the other hand, praised The Cenci as a "tragic masterpiece", elevating Shelley into the company of Sophocles, Euripides, and Shakespeare.
Alfred et H. Buxton Forman (en), de leurs côtés, saluent The Cenci comme un chef-d'œuvre tragique, élevant Shelley au rang des Sophocle, Euripide et William Shakespeare.
5.The Count's virtuous daughter, Beatrice, and Orsino, a prelate in love with Beatrice, discuss petitioning the Pope to relieve the Cenci family from the Count's brutal rule.
La fille vertueuse du comte, Béatrice, et Orsino, prélat amoureux de Béatrice, discutent de la demande faite au pape de relever la famille Cenci du règne brutal du comte.
6.The taboo subjects of incest, patricide, and parricide, as well as the negative depiction of the Roman Catholic Church, however, prevented The Cenci from being staged publicly.
Les sujets-tabou de l'inceste, le patricide et le parricide, aussi bien que la description négative de l'Église catholique empêcheront longtemps le passage devant un public sur scène de The Cenci en Angleterre jusqu'en 1922.
7.She noted that "Shelley wished The Cenci to be acted", intending the work, which she wrote was of "surpassing excellence", to be an acting play, not a "closet drama".
Elle a noté que « Shelley souhaitait que le Cenci soit interprété », son travail étant censé « dépasser l'excellence », être une pièce de théâtre et non un « drame caché ».
8.German composer Berthold Goldschmidt composed an opera in three acts based on the Shelley play in 1949 entitled Beatrice Cenci with a libretto by Martin Esslin "after Shelley's verse drama The Cenci".
J'ai été trahi par la réalisation. » En 1949, le compositeur allemand Berthold Goldschmidt compose un opéra en trois actes basé sur la pièce de Shelley intitulé Beatrice Cenci avec un livret de Martin Esslin « d'après la pièce en vers de Shelley The Cenci ».
9.Count Francesco Cenci, head of the Cenci household and family Beatrice, his daughter Lucretia, the wife of Francesco Cenci and the stepmother of his children Cardinal Camillo Orsino, a Prelate Savella, the Pope's Legate Andrea, a servant to Francesco Cenci Marzio, an assassin Olimpio, an assassin Giacomo, son of Francesco Cenci Bernardo, son of Francesco Cenci A reviewer writing for the Literary Gazette in 1820 wrote that the play was "noxious", "odious", and "abominable".
Eh bien, c'est très bien. » Comte Francesco Cenci, chef de la Maison Cenci Beatrice, sa fille Lucretia, l'épouse de Francesco Cenci et belle-mère de ses enfants Cardinal Camillo Orsino, Prélat Savella, Légat du Pape Andrea, un serviteur de Francesco Cenci Marzio, un assassin Olimpio, un assassin Giacomo, fils de Francesco Cenci Bernardo, fils de Francesco Cenci En 1820, un critique littéraire de The Literary Gazette écrit que la pièce est « nuisible, odieuse et abominable ».
10.The Cenci, opera, Op. 41 (1940–1950) Symphony No 1 Symphony No 2 in G minor, Op. 22 Symphony No 3, Op. 56 Piano Concerto No 1 Piano Concerto No 2 Piano Concerto No 3 in E-flat, Op. 30 Piano Concerto No 4 in C-sharp minor, Op. 38 Piano Concerto No 5, Op. 57 Piano Concerto No 6 Vocal Concerto No 1, soprano and orchestra, Op. 25 Vocal Concerto No 2, soprano and orchestra Poem, cello and orchestra, Op. 36 Cello Sonata in D minor, Op. 24 (1925–1926?)
The Cenci, opéra, op 41 (1940-1950) Symphonie no 1 Symphony no 2, op 22 Symphony no 3, op 56 Piano Concerto No 1 Piano Concerto No 2 Piano Concerto No 3 in E flat, op 30 Piano Concerto No 4 in C sharp minor, op 38 Piano Concerto No 5, op 57 Piano Concerto No 6 Vocal Concerto No 1, soprano et orchestre, op 25 Vocal Concerto No 2, soprano et orchestre Poem, cello and orchestra, op 36 Cello Sonata in D minor, op 24 (1925-1926?)
Similar Words:
"the celluloid closet" French translation, "the celtic social club" French translation, "the celts (album)" French translation, "the cement garden (film)" French translation, "the cemetery club" French translation, "the cenotaph" French translation, "the census at bethlehem" French translation, "the centaur" French translation, "the centaurus" French translation